SPL023. Epitaph of an Indigenous Family
source date: Date of origin
language: en
availability: Creative Commons Attribution NonCommercial ShareAlike 4.0 International Licence All citation, reuse or distribution of this work must contain a link back to www.digitalepigraphyserbia.rs (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)

Dis Manibus Sacrum G Suricino et Septimiae Candidae avis qui vixit annis LXXV et illa annorum LX et Aurelio Maximo decurioni municipii qui vixit annis LV et Aureliae Maditae quae vixit annis XXXX parentibus et Aureliae Venuconi sorori quae vixit annis XVI Aurelius Lavius decurio municipii et sibi vivus posuit.

[^a1: at 2: CaioSuricino [Garašanin, ILJug]]

[^a2: at 5: ila [, Garašanin]]

[^a3: at 8: Aureliae Madia [Garašanin]]

[^a4: at 9: XL [, Garašanin]]

[^a5: at 10: LL et Aureliae Venu coniugi sorori [, Garašanin]]

[^a6: at 11: ET [, Garašanin, ILJug]]

translation(s)

commentary

[...] Garašanin 1967, 225–226, note 124, T. 44 (photo of the side relief); [...] Mirković 1975, 99, n. 5, T. II, fig. 2 (photo); [...] ILJug 1691; [...] AE 1980, 698 https://www.zotero.org/groups/370316/digital_epigraphy_in_serbia/items/collectionKey/JJEZ3Q7W